忍者ブログ

日夜浮かぶの翻訳雑感

魯迅の翻訳と訳者の雑感 大連、京都の随想など

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

コメント

現在、新しいコメントを受け付けない設定になっています。

憂国不謀身

国を憂えて、自身のことは謀らぬ。
これは今年の2月に温首相が任期残り2年となったときにCNNの記者から
の質問に答えた時に、発された言葉だ。彼の目の前には山ほどの難題が
あり、農民問題、教育問題など、改革せねばならぬことが山ほどある。
国の行く先を憂えて、それを最優先に考えているので、自身のことなど
をあれこれ謀ろうなど一切考えていないということだ。
6月のはじめに、何とか不信任決議での「退任」という不名誉な処置は
避けるため、鳩山氏を否決派に誘い込み、自身の不名誉な退任だけは
避けることができた。その時の「口約束」は一定のめどがたったら、
若い人に引き継ぐ、だった。
それがここにきて、何かが吹っ切れたように、次から次へと法案を
出してきて、それを成立させるまで、自分で見届けたい、という。
国を憂えての切実な法案なのか、身の保全を謀るための法案なのか。
思いつきで唐突に出てきたものに何の説明もない。事前に幅広く関係者に打診して、それが国にとって緊急に必要なものかどうか、民意を
聞くこともない。憂国の首相は日本にはいないのか。

拍手[0回]

PR

コメント

お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

カレンダー

06 2024/07 08
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

フリーエリア

最新CM

[09/21 佐々木淳]
[09/21 サンディ]
[09/20 佐々木淳]
[08/05 サンディ]
[07/21 岩田 茂雄]

最新TB

プロフィール

HN:
山善
性別:
非公開

バーコード

ブログ内検索

P R